engelska-svenska översättning av for real

på riktigtDet är bara det att om man fortsätter att gå i ministerrådets takt är man nog inte framme förrän om hundra år vad gäller att ha offentliga möten på riktigt.It is just that if we continue at the pace of the Council of Ministers it will be a hundred years before we have public meetings for real.
faktiskt
– Även jag vill tala om behovet av faktiskt agerande.I would also like to talk about the need for real action. Är du faktiskt myndig?Hur det faktiskt förhåller sig med den saken vet bara den som varit med om det.

korrekt
Din lösning verkar vara korrekt.Du måste lära dig att bete dig korrekt, min unga dam!
riktig
Uppgiften om att jag bor i Sverige är riktig.Hon var en riktig anfallare.Det här är riktiga grejer!
sann
Gav rapporten en sann bild av verkligheten?Det var honom ett sant nöje att få presentera sin syn på skogsbruket för de ansvariga politikerna.